行为表演 + 一周限定展览 + 艺术拍卖

开幕：2022年7月16日
行为表演：2022年7月16日晚7:30
(Bill Aitchison, Michelle Lewis-King, 咪咪史有限公司)
展期：2022年7月16日至7月23日
拍卖：2022年7月23日晚7:30

艺术家:
Bill Aitchison, 陈溢 Yi Chen, Jaime Ekkens, 金晶 Jin Jing, 刘圆圆 Liu Yuanyuan, Michelle Lewis-King, 咪咪史有限公司 Mimi Shi Co.,Ltd, 潘菲菲 Pan Feifei

策展人 Curator
比尔·艾奇森 Bill Aitchison
中国欧洲艺术中心

比尔·艾奇森是常驻中国的英国戏剧导演和表演艺术家。他在欧洲、亚洲、美洲、澳大利亚和中东的画廊、博物馆、剧院和节日中广泛演出，并在主要的博物馆和画廊展出，作品被私人收藏和博物馆收藏。他是中国表演平台最后一分钟现场艺术策展人，拥有伦敦大学金史密斯学院的实践博士学位，现任教于厦门大学。

陈溢目前工作生活在厦门。于2019年获得了纽约视觉艺术学院的艺术硕士学位。他的作品游走于数字和模拟之间。这些作品经常被数字化处理或在室内拍摄——通过形式和内容，创造出被感知的现实与具体现实之间的疏离感。

Jaime Ekkens曾为纽约的一些电视和媒体大腕工作，包括雅虎、赫斯特、CBS 新闻、尼克国际儿童频道、ABC 新闻和 NBC 体育。她于2007 年获得肯德尔艺术与设计学院的艺术学士学位，之后移居纽约市，并在视觉艺术学院攻读计算机艺术硕士学位。她的独立短片在世界各地的国际电影节上放映，并在纽约、洛杉矶和国外获得了无数奖项。

金晶，出生于湖北黄石，分别毕业于厦门大学和桑德伯格艺术研究院，现生活和工作于中国厦门。她的创作关注于城市中个体生活和生存状态的议题，以及对于自身在“世界”中存在处境的思考，尝试以非人类中心的视角，呈现个体在自然景观和城市丛林中被双重边缘化的体验。形式涉及多种媒介及组合，包括装置，影像，图像，行为和文字等等。

刘圆圆的创作实践源自觉察真实自我以及探索自由的双重诉求，并以此构建了一个自洽的创作体系——“瓶子”。它是分析性的方法论，包含了过渡的抽象、解构-建构-重构、几何结
构和影子地带等概念。无意义是瓶子的核心思想，可意为空间、空隙和空无。同时她在瓶子
的意义上建构了想象的共同体——瓶子语言。瓶子语言犹如低限的序列，艺术家透过循环反
复与变像，谱写出精神性感受的乐曲。艺术创作于她而言，是一种对存在感的追求。她旨在
建构一个无意义的诗意世界，因为她认为脱离了意义，才能抵达自由之境。

Michelle Lewis-King的项目探索了在全球化世界中体现医学和技术表现的宇宙学方法。凭
借她作为艺术家和针灸师的经验，Michelle重演了中医的遭遇，以引发对身体“是什么”和
可以做什么的重新思考，并阐明传统的东亚医学实践如何将诗意和科学思维结合在一起，使
人们对身体、医学、健康和治疗的观点多样化。

Mimi Shi Co., Ltd(咪咪史有限公司)是一家图像供应链公司。这是一家私人全资的跨国企
业，业务涵盖图像的生产，加工，进出口与贸易。集团旗下包括从事娱乐，媒体及文化业务
的MSEG(Mimi Shi Entertainment Group)和非盈利组织Mimi Shi Foundation。MSEG旗
下有专注于IP演绎、衣食住品的创意热店Mimi Shi Studio；负责图像的生产制造、加工
与传播的图形基站Mimi Images, 提供餐饮及配套设计服务的生活方式研究室Mimi Dining。
Mimi Foundation作为一家非盈利机构，致力于图像生产工业可持续发展；负责运营The
Historisch Museum，积极参与种族平权运动，发起并支持后殖民议题和全球化政策的研究。

潘菲菲，毕业于厦门大学艺术学院综合材料与多媒体专业，曾负笈于荷兰阿姆斯特丹桑德
伯格艺术研究院应用艺术设计专业。现生活和工作于厦门。她的创作涵盖影像、装置、绘
画等多种媒介,聚焦人与物关系下的链接。对她而言，每一个物都是一个独立的个体，但
不是孤立的存在，而是作为一种符号和象征体现个人与社会需求的关系、人与物之间的
链接。这种关系和链接，不是固定的、完结的，而是动态的、缓慢持续进行中的；是外
部的，也是内心的。