非具体的清晰梦境

Nanda Runge


开幕

2017年7月22日

展期

2017年7月22日至8月6日

位置

厦门中国欧洲艺术中心

艺术家

写实主义艺术家通常在讲故事,而南达 朗格单纯为故事创造场景,并将其作为虚拟戏剧的平面装饰。朗格运用的绘画结构创造了一种幻觉:微波荡漾的水面上,我们看到了其中倒映的建筑。所以说光影在朗格的作品中扮演着重要角色。材料的运用在有机的图像语言,办公楼实际准确的线条以及同时呈现的内部空间之间创造了一种激动人心的对比,从而使建筑获得了诗意的一面。写实主义艺术家通常在讲故事,而南达 朗格单纯为故事创造场景,并将其作为虚拟戏剧的平面装饰。朗格运用的绘画结构创造了一种幻觉:微波荡漾的水面上,我们看到了其中倒映的建筑。所以说光影在朗格的作品中扮演着重要角色。材料的运用在有机的图像语言,办公楼实际准确的线条以及同时呈现的内部空间之间创造了一种激动人心的对比,从而使建筑获得了诗意的一面。

用墨以及虚实线条的交织都使我们联想到了东方的书法。白色的纸面总是显而易见,因此成了作品的一部分。从某种意义上而言有所丧失的情境特征,因为白纸得到了加强。同时,在色彩应用方面,作品总是冷静沉稳。建筑投影在淡淡的颜色上,在仲夏的阳光中显得模模糊糊。然而,也有一些图像是由墨色的夜晚急遽收尾,颇具几分鬼魅。作品通常由艺术家自己拍摄的摄影作品构成,关注点在于对世界结构的解读:作品大体由轮廓组成,没有什么细节。这让作品几乎是抽象的。

其感兴趣的点在于:在成为全球领衔者的道路上,中国目前是世界上最富裕的国家之一。银行的大楼放射出权利的光芒。之前,她做过一系列作品,名为“关键建筑”,就是关于政治圈和立法界的。其中就包括纽约的联合国大楼以及布鲁塞尔的欧盟总部。

通过随机拍摄这些地点的方式,能有一种中国有经济发展的直观图像,在厦门也将采取这种方式。这种财富的核心力量似乎源于共产党一党执政的高效性以及中国人的务实性。
通过快速发展六车道立交桥以及高层居民楼,优化基础设施,建造大规模的混凝土结构建筑,一座
现代化的都市拔地而起。大批民工以老旧的技术,建造出了高度惊人的摩天大楼。

标题翻译自中文的“具体”(concrete)一词,它包含了“具”和“体”两层意思,甚至还包含“清晰”的意思,只有在一个句子中是例外,
就是“建造”这个词澄清了这两个字意为“混凝土”(concrete在英文中兼有具体和混凝土两层含义)。

感谢以下单位及个人对此驻馆项目及展览的大力支持
Vleeshal Fonds Kwadraat

感谢以下个人收藏我作品的特别版本
Anneke Assen, A. Beenhakker, Annemiek Fanoy and Erik van In, Conny de Lange, Ida Doorenweerd and Leo Faase,
J. van der Laer, Kees Wijker, Monique Wilschut and Bas Peeperkorn, Nelleke Philipo, Tom van den Berge and Joyce van Elzakker,
V. van der Willigen, William Verstraeten.

感谢以下个人的帮助及捐献
Bram de Jonge, Ferial and Paul Kwant, Joke Midavaine, Hans Bommelje, Hedi Hornstra. Koos Midavaine, Katinka Jesse,
Anne-Marie van Sprang, Matty Bakker, Liesbeth Minderhoud, Antoinette Slagboom. Nicole Bianchet for renting and
making good use of my studio.

感谢以下厦门朋友的支持
May Lee and Ineke Gudmundson of the CEAC
Haitao, Anneke, Emilie Hudig and Renette, WeiNa, Marije and Eve, Ton and Gees Zwerver, Sophie and Bill, Melody and Marc.

特别感谢我的至亲们
Barend, Kesi and Cobus

Gallery

开馆时间

周二 ~ 周六    13:00 - 17:30

厦门市思明南路400号三楼中国欧洲艺术中心(361005)

Location map CEAC